Wait behind the line

Tutto il mondo, educatamente, aspetta dietro la linea gialla.

Cosa rappresenta la linea, perchè sia gialla, cosa si stia aspettando... 

Tutto secondario.

Il vero problema è: chi cazzo l'ha disegnata questa linea gialla?